Théoriquement oui et à condition que cette surface ne soit pas incluse dans la SRE. Mais si l'intégration d'un local de rangement dans le périmètre d'isolation thermique ne pose pas de problème majeur, il n'en n'est pas de même pour un garage, car:
1. Il n'existe (presque) pas de porte de garage étanche, isolée et d'un prix abordable;
2. Si le problème 1 est réglé, le risque est grand de voir les gaz d'échappement toxiques pénétrer dans les locaux d'habitation par des portes d'accès moins étanches.
Il vaut donc mieux renoncer à intégrer un garage dnas le périmètre d'isolation! Voir également la norme SIA 380/1 : annexe F, p. 53 et la documentation SIA D0170: 2.2, p. 15.